Der Abguss des Porträts von Konrad Zuse, dem Erfinder des Computers, ist über einen kleinen Bronzequader und einer schmalen Plinthe auf einer Vierkantstele aus Granit montiert. Er wird poträthaft und naturnah ohne Hals- oder Kragenansatz dargestellt. Das Porträt ist frontal ausgerichtet. Die Oberfläche ist bewegt impressionistisch modelliert. An allen Seiten der Stele sind Inschriftentafeln aus Bronze eingefasst, sowie eine kleine Barcode-Plakette an der Frontansicht angebracht (Pauline Ahrens).
Fakten
Kategorie
Epoche
Bezirk/Ortsteil
Werkdaten
Schaffende/
Unbekannt (Künstler:in)
2005, Bildhauer:in in der Kopie unbekannt
Datierungshinweise
Aufstellung der Kopie im Juni 2005
Objektgeschichte
Die Porträtbüste eine Kopie bzw. ein Abguss des Originals, welche in der Ausstellung des Nixdorf-Museums steht. Sie ist Teil einer Denkmalanlage der Ernst-Freiberger-Stiftung am Spreebogen, die den Namen "Straße der Erinnerung" trägt und mit der "Persönlichkeiten [geehrt werden, die sich] durch herausragende wissenschaftliche Leistungen, besondere Beiträge zur künstlerischen Kultur Deutschlands oder durch mutiges und selbstloses Eintreten gegen staatliche Willkür [auszeichnen]." (Quelle: "Strasse der Erinnerung", in: Spree-Bogen, o. D., https://spree-bogen.de/strasse-der-erinnerung/).
Verwendete Materialien
Bronze (gesamt) (Materialarchiv)
Granit (Stele) (Materialarchiv)
Inschriften
Tafel (erhabene Lettern, gegossen, Tafel in der Stele eingefasst)
am Sockel vorne
»KONRAD / ZUSE / DER VATER / DES COMPUTERS / 22.6.1910 - 18.12.1995«
Tafel (erhabene Lettern, gegossen, Tafel in der Stele eingefasst)
am Sockel, linke Seite
»DURCH DIE MASCHINE WIRD DEM INGENIEUR / DIE MECHANISCHE RECHENARBEIT NICHT / NUR ABGENOMMEN SONDERN / IHR UMFANG KANN ENORM / GESTEIGERT WERDEN / THE MACHINE DOES NOT MERELY SAVE / THE ENGINEER OF THE EFFORT / OF MECHANICAL CALCULATION; / BUT ITS EXTENT CAN BE / AMPLIFIED ENORMOUSLY«
Tafel (erhabene Lettern, gegossen, Tafel in der Stele eingefasst)
am Sockel, rechte Seite
»PRAKTISCHE ANWENDUNG FINDEN NICHT / DIE RICHTIGESTEN SONDERN DIE / EINFACHSTEN THEORIEN / NOT THE MOST CORRECT; BUT LEAST / COMPLICATED THEORIES FIND / PRACTICAL APPLICATION«
Tafel (erhabene Lettern, gegossen, Tafel in der Stele eingefasst)
am Sockel, Rückseite
»RECHNEN IST DIE / ABLEITUNG VON / RESULTATANGABEN / AUS IRGENDWELCHEN / ANGABEN NACH EINER / VORSCHRIFT / CALCULATION IS / DERIVING RESULTS / FROM RANDOM DATA / ACCORDING TO A RULE«
Vollständigkeit
